Der Partner Ihrer beruflichen Weiterbildung

Schulungsteam

Daniel Gouadec

Leiter der Schulungsprogramme
Berufe im Bereich Übersetzung

Als Experte nahm er aktiv an der Entwicklung des Kompetenzmodells der Master Degrees im Bereich Übersetzung teil. Als gewähltes Mitglied des EMT-Rates (DGT, Brüssel) hat Daniel Gouadec vor 30 Jahren das Schulungszentrum für Übersetzer/Lokalisierungsexperten an der Université de Rennes II gegründet und seither geleitet. Dieses Zentrum bietet vor allem Schulungen im Bereich Übersetzung, Terminologie, Revision, Projektleitung usw., sowie einen Studienabschluss für allgemeine Übersetzer (Fernstudium) an.

Weiterhin ist er der Verfasser hunderter Kurse, Arbeitsblätter, Artikel und Werke in Bezug auf die Übersetzung (siehe v. a. „Profession Traducteur“).

Ambroise Desclèves

Geschäftsführer, Schulungsleiter

Ambroise Desclèves hat sich nach seinem Master in den Bereichen Übersetzung und technische Redaktion als freiberuflicher Ausbilder selbstständig gemacht und ist heute vor allem an der Université de Rennes II tätig.

Daraufhin hat er das Unternehmen CI3M gegründet und verwaltet dies seither.