Der Partner Ihrer beruflichen Weiterbildung

Ausbildung zum technischen Redakteur

Dauer: 240 Modalitäten: E-Learning Schulungssprache: Französisch Diplom: Certification in progress Ausbilder: Marie-Louise Flacke Zielpublikum: Breite Öffentlichkeit, Technischer Redakteur

Sie interessieren sich für den Beruf des technischen Redakteurs oder möchten Ihre Kenntnisse und Kompetenzen in diesem Bereich auffrischen? Dann macht Sie diese Schulung zu einem Spezialisten der Informationsstrukturierung. 

Vorgehensweise, Normen, Internationalisierung, Dokumententypen... Diese umfassende Schulung ermöglicht es Ihnen, Informationen gezielt, strukturiert und kompakt zusammenzufassen.

Schulungsprogramm
1

Einleitung

  • Allgemeine Präsentation
  • Ziele der technischen Redaktion
2

Beginn: Ziel und Zielpublikum

  • Personas
  • Verwendbarkeit
  • Interviewtechniken
3

Verfassung einer Vorgehensweise

  • Titel erstellen
  • Anweisungen verfassen
4

Warnen, aber wie?

  • Hinweise und Anmerkungen
  • Warnhinweise
  • ISO-Normen
5

Internationalisierung Ihrer Dokumentation

  • Verfassung für den Export
  • Lokalisierung
6

Glossar und Index

  • Erstellen eines Index
  • Erstellen eines Glossars
7

Einfügen von Abbildungen

  • Explosions- und Übersichten
  • Bildschirmkopien
  • Icons, Piktogramme, Symbole
8

Festlegen Ihrer Dokumenttypen

  • Installationsanleitung
  • Bedienungsanleitung
  • Wartungsanleitung
  • Release notes
  • Quick Start Guide
9

Normalisierung Ihrer Dokumentation

  • ISO-Norm 26514
  • Leitfäden der Redaktion
  • Kontrollierte Sprache
10

Minimalistische Redaktion

  • Prinzipien
  • Ziele
  • Redaktionsregeln
Bewerbung
  • Lebenslauf
  • Bewerbungstest (auf Anfrage)
  • Vorstellung des beruflichen Projektes
Betreuung
  • Individuelle Korrektur
  • Regelmäßige Schulungsbilanz
  • ​Regelmäßiger Kontakt mit dem Ausbilder

Marie-Louise Flacke

Seit ihrem Diplom als technische Redakteurin an der Amerikanischen Universität von Paris, befasst sich Marie-Louise Flacke ausschließlich mit der DITA-Redaktion und der Redaktion von Angeboten auf Ausschreibungen.

Die Themen Minimalismus und...

Formation en anglais simplifié

Apprenez à maîtriser l'anglais simplifié et communiquer à tous vos publics sans ambiguïtés.

Des règles de rédaction simples pour une compréhension améliorée.

En savoir plus »

Unser Schulungsangebot

Nehmen Sie an Schulungen teil, die von Profis geleitet werden und es Ihnen ermöglichen, neue Kenntnisse zu erwerben, neue Kompetenzen in Ihrem Tätigkeitsfeld zu entwickeln oder Ihre Erfahrung weiterhin auszubauen.

Kontakt »